Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

è in buona compagnia

См. также в других словарях:

  • Buona conscienza m’assicura la buona compagnia. — См. Совесть без зубов, а загрызает …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • buono — 1buò·no agg., s.m., avv. I. agg. FO Contrari: cattivo. I 1. che tende al bene; che è valutato positivamente in rapporto a una comune legge morale: buoni principi, buoni sentimenti, fare, compiere una buona azione; è buona norma, è bene, è… …   Dizionario italiano

  • совесть без зубов, а загрызет — Угрызения совести. Ср. Его мучила совесть этот верный и строгий Аргус, которого сто глаз бдительно надсматривают за всеми поступками нашими, пока мы сами не усыпили его. Погорельский. Двойник 2. Ср. В бездействии ночном живей горят во мне Змеи… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Совесть без зубов, а загрызает — Совѣсть безъ зубовъ, а загрызаетъ. Угрызенія совѣсти. Ср. Его мучила совѣсть этотъ вѣрный и строгій Аргусъ, котораго сто глазъ бдительно надсматриваютъ за всѣми поступками нашими, пока мы сами не усыпили его. Погорѣльскій. Двойникъ 2. Ср. Въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Air Vallée — Infobox Airline airline = Air Vallée logo size = 180 fleet size = 2 destinations = 8 IATA = DO ICAO = RVL callsign = AIR VALLEE parent = company slogan = Volate in buona compagnia! founded = 1987 headquarters = Aosta, Italy key people = hubs =… …   Wikipedia

  • Air Vallée — ИАТА DO ИКАО RVL …   Википедия

  • francheggiare — fran·cheg·già·re v.tr. (io franchéggio) LE 1. rendere forte, sicuro; incoraggiare: la buona compagnia che l uom francheggia (Dante) 2. rendere libero, affrancare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313 …   Dizionario italiano

  • usbergo — u·sbèr·go s.m. 1. CO armatura a lamine o a maglie di metallo, usata nel Medioevo per riparare il busto e il collo | estens., armatura, corazza 2. OB LE fig., protezione, difesa: la buona compagnia che l uom francheggia | sotto l asbergo del… …   Dizionario italiano

  • Hypochondrie — Wer sich schützen will vor Hypochondrie, muss schmausen in fröhlicher Compagnie. It.: Ecco il rimedio per l ipocondria: mangiare e bere in buona compagnia. (Giani, 864.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • Vincent Caraffa — Vincenzo Caraffa Pour les articles homonymes, voir Caraffa. Vincenzo Caraffa (né le 5 mai 1585 à Andria, dans la province de Bari, dans les Pouilles et mort le 6 juin 1649 à Rome) était un prêtre jésuite italien du XVIIe siècle, qui devint,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»